Ось адаптована історія:
На початку листопада різко похолодало. З неба сипала дрібна колюча крупа, вітер зривав шапки й розпахував поли пальто. Оксана зраділа, що в неї пальто на блискавці. Але вітер проймав до кісток, не кажучи вже про ноги в коротких черевиках та тонких колготах. Оксана втягнула голову в плечі, стоячи на зупинці, і була схожа на насупленого горобця. А автобуса все не було.
Біля тротуару зупинився іномарка, і водій посигналив. Люди на зупинці переглянулись, і всі чомусь подивилися на Оксану. Вона підійшла до машини. Вікно опустилося, і Оксана впізнала чоловіка з роботи.
– Сідайте швидше, а то зовсім замерзнете. Автобус ще далеко, – сказав він і посміхнувся.
Оксана, не роздумуючи, сіла на пасажирське сидіння. У салоні було тепло, і не чулося завивання вітру.
– Дякую, – сказала вона, влаштовуючись зручніше.
– Та годі. Щодня цією дорогою їжджу, а вас ніколи не бачив.
– А я раніше виходжу, просто сьогодні трохи затрималася, – відповіла Оксана.
Ярослав давно помітив цю спокійну жінку. Коли заходив у бухгалтерію, вона привітно віталася й знову схиляла голову до паперів на столі. Не пліткувала, не загравала з чоловіками, як інші. Побачивши її на зупинці, він зрадів – цілих п’ятнадцять хвилин вона просидить поруч із ним у машині.
Колись Тетяна була такою ж скромною й тихою. Але після весілля її ніби підмінили. Стала примхливою, дратувалася з будь-якого приводу. Ярослав спочатку думав, що вагітність так на неї вплинула. Потім народилася донька, і стало ще гірше. Вічно незадоволена, вона бурчала, що Ярослав заробляє мало, що в інших чоловіки як чоловіки, а їй не пощастило. Що подруга Ніна купила нову шубу, а Люба полетіла на Тенерифе…
– Виплатимо іпотеку, все в нас буде, – заспокоював Ярослав дружину.
– До пенсії чекати? – кричала вона, і все починалося спочатку.
Одного разу Ярослав ішов додому після роботи вже в темряві. Світло з вікон ледве освітлювало подвір’я. Біля під’їзду зупинилася машина, з якої вистрибнула жінка, махнула водієві й щасливо засміялася.
За цим сміхом Ярослав і впізнав дружину. Йому стало так нудно, що хоча й на стіну лізь. Зрозумів, що причепилася до нього, бо знайшла кращого й багатшого. Коли зайшов у під’їзд, на сходах ще лунав дробний стук її підборів, пахло дорогими парфумами.
Скандалу влаштовувати не став. Просто зібрав речі.
– Іди й не повертайся! – крикнула зі спальні дружина.
Донька кинулася до батька, обняла.
– Тату, не йди!
– Солодка, я не від тебе йду. Я завжди буду твоїм татом.
Доньку він дійсно безумно любив.
У передпокої з’явилася дружина, стала в дверях, схрестивши руки на грудях.
– Квартиру не віддам, не сподівайся, – різко сказала вона.
Ярослав різко повернувся до неї.
– Усі ці роки я платив іпотеку. Мені теж треба десь жити.
– Нормальні мужики, йдучи, все жінкам із дітьми залишають, – знизила вона.
– А я ненормальний. – Ярослав вийшов із квартири.
На суді Ярослав мовчки слухав, палаючи від сорому, як дружина звинувачувала його: грошей не приносить, у обносках ходить, не допомагає, а вона, мов білка в колесі, крутиться. Суддя не витримала й докорила дружині: на ній дороге брендове плаття й італійські черевики. А шуби в неї теж немає. Розлучили їх швидко.
А от квартиру розмінювали довго. Дружині не подобалися варіанти, які пропонував ріелтор. Але зрештою вона зупинилася на квартирі з великою кухнею у тОдного разу навесні, коли в Києві вже пахло бузком, вони влаштували скромне весілля в родинному колі, а після Митя, посміхаючись, підняв тост за свою нову родину.