Ось як це звучало б по-нашому.
Марійка уважно розглядала своє відбиття у дзеркалі. Сьогодні вона була особливо гарна: акуратна зачіска, ідеальний макіяж, витончені прикраси – усе було зі смаком. Інакше й не могло бути – адже сьогодні вона з Максимом святкували річницю весілля.
Святкування йшло повним ходом. Гості один за одним підходили до пари, вітали, дарували подарунки, лунали сміх і музика. Марійка посміхалася, але десь глибоко відчувала – щось має статися.
Коли прийшла черга обміну подарунками, вона взяла мікрофон:
— Ну що ж, любий, нарешті наша черга! Сподіваюся, мій подарунок тобі сподобається, — промовила вона, дивлячись чоловікові у вічі.
Двері банкетного залу розчинилися, і кілька чоловіків внесли величезну коробку, закриту яскравою тканиною. Максим здивовано підвівся, але коли покривало впало, його обличчя застигло у шоці.
За кілька годин до свята Марійка сиділа у спальні й перечитувала повідомлення на телефоні чоловіка. Кожне слово боліло, ніж ніж у серце. “Скучаю страшенно… Рахую години до зустрічі”, — писала йому коханка.
Але не це вразило Марійку найбільше. Жінка, з якою Максим їй зраджував, була старшою за нього на п’ятнадцять років, повненькою, далекою від ідеалів краси. І все ж він обрав саме її.
Почувши кроки, вона швидко стерла переписку й поклала телефон на місце. Максим увійшов, насвистуючи. Він був у гарному гумі – на роботі дали премію, і він уже мріяв, як везе «свою Іринку» на море.
Побачивши похмурий погляд дружини, Максим насторожився:
— Щось трапилося? Ти якась не така.
— Усе гаразд, — спокійно відповіла Марійка. — Думаю про нашу річницю. До речі, мені потрібні гроші на організацію.
— Звісно, без питань, — усміхнувся він.
Вона й сама не розуміла, чому так спокійно це сприйняла. Раніше зради викликали в неї істерики, погрози розлученням. Тепер вона мовчала. Щось усередині змінилося.
Максим вийшов на балкон, щоб відправити нове любовне послання. А Марійка згадувала, скільки разів пробачала його зради. Свекруха завжди підтримувала сина:
— Чоловіки – як коти: якщо їм тепло вдома, вони повертаються. Не влаштовуй скандалів, Марійко. Якщо втратиш – сама будеш винувата.
Свекор підтверджував:
— Чого тобі ще треба? Твій Максим – золотий чоловік. Працює, гроші додому носить.
Але Марійка добре знала, що цей «золотий чоловік» зраджував при кожній нагоді. І що свекор сам не раз ходив наліво. Просто прикривав це вправніше.
Вона згадувала, як виросла в сім’ї, де зрада вважалася зрадою, де батьки вчили її повазі до себе. Але в родині Максима це була норма – «терпи, все налагодиться».
Подруги радили йти, поки не пізно. Але куди? З трьома дітьми, без стабільного заробітку? Повертатися до батьків – там і так живе брат із сім’єю. І навіть попри все, Марійка ще любила Максима. Любила за шкільні роки, за перші закохані листи, за дітей.
Може, свекруха права? Може, він «нагуляється» і заспокоїться?
Але повідомлення на телефоні, сповнене ніжності до іншої жінки, знову розірвало їй серце. Вона зрозуміла – час ставити крапку.
Марійка подзвонила в агенцію з організації свят. На зустріч прийшов власник – чоловік на ім’я Богдан. Коли вона, стримуючи сльози, розповіла йому про ситуацію, він уважно вислухав.
— Ви повинні жити для себе та дітей, — тихо сказав він. — Навіщо терпіти того, хто вас не цінує?
І саме тоді у неїЗ цього дня Марійка зрозуміла, що її щастя залежить тільки від неї самої, і більше ніколи не дозволить нікому зневажати свою гідність.
