Щоденник.
Сьогодні вранці я приготувала бутерброди, запарила чай і сіла на кухні в нашій хаті на околиці Львова, чекаючи на свекруху. Ось пролунав дзвінок у двері.
— Дякую, що завітали! — скрикнула я, відчиняючи та побачивши Наталю Іванівну.
— Що за поспіх? Про що ти хотіла говорити? — насторожено запитала вона.
— Заходьте на кухню, у мене для вас сюрприз! — усміхнулась я, приховуючи хвилювання.
Свекруха пішла за мною.
— Ну, і що там? — повторила вона, сідаючи за стіл.
— Ось, дивіться! — я поклала перед нею аркуш паперу.
Вона пробігла очима по рядках — і здригнулася, обличчя її збіліло.
Я сиділа в спальні, затуливши вуха, але різкий голос Наталі Іванівни проймав навіть крізь стіни. Здавалося, вона шкребле по моїй душі тупим ножем, вивертаючи все до останньої краплини, залишаючи лише порожнечу й біль.
Я давно зрозуміла, що знайти спільну мову з нею неможливо. Але чому чоловік, Ігор, знову не заступився за мене? Невже він не бачить, як мати принижує його дружину? Я знала, що він мене любить, але його мовчання розбивало серце. Що ж коїться в нашій сім’ї?
Наталя Іванівна вміла тиснути. Її улюблена справа — дорікати мені за те, що я не народжую онуків. Минуло три роки після весілля, а дитини все не було. І, звісно, винувата була я — хто ж ще? Адже не ж її дорогоцінний синок!
З першого дня свекруха не злюбила мене. Ще до знайомства вона вирішила, що її Ігорко гідний кращої партії. Коли він привів мене в дім — батька вже не було — це читалося в кожному її погляді: стиснуті губи, холодний тон, ані тіні посмішки.
Але я була занадто закохана, щоб помічати такі «дрібниці». Усі знають, що ідеальних свекрух не буває. До того ж ми з Ігорем жили окремо, у його затишній хаті в центрі міста. Весілля було скромним, але щасливим. Нам обоє було за тридцять, і ми свідомо прийняли рішення. Ми були красиві, успішні, мали спільні інтереси. Наше життя здавалося ідеальним.
Про дітей вирішили не гаяти час. Але місяці минали, а вагітність не наставала. Для нас це не було трагедією — можна було й почекати. Але Наталі Іванівні чекати не хотілося.
— Ти за циклом стежиш? — суворо питала вона при кожному візиті. — Треба бути уважнішою!
Мені кортить від таких питань. У нас у родині так не говорять. Хотілося відповісти різко, але я кохала Ігоря, а він обожнював матір. Образити її — значило поранити його. Тому я терпіла.
— Не кривися! Я ж дбаю про ваше щастя! — не вгамовувалася вона. — Ось, тримай. — Сунула пакет із зіллям. — Заварюй м’яту, пий. Допоможе!
Я пила настої, їздила по лікарях, здавала аналізи. Усі діагнози були однакові: я здорова. «Бог поки не дає», — казали мені. Але свекруха, запекла атеїстка, таких пояснень не приймала. Їй терміново потрібні були онуки — у всіх подруг вони вже були, і заздрість душила її.
— У суботу їдемо до ворожки, я внесла завдаток, — оголосила вона одного дня.
— Мам, навіщо до ворожки? — здивувався Ігор. — Вона що, наворожить нам дитину?
— Не кепкуй! Треба спробувати все, щоб потім не шкодувати!
Ми поїхали. Ворожка розклала карти й дала мені пляшечку з відваром: «По три краплі перед світанком». Але дива не сталося. Тоді свекруха перестала стримуватися.
— Жінка має народжувати! А ти не можеш! — кидала вона мені в обличчя.
— Бабусю, вже й сили нема, — зітхнула я, коли до нас завітала моя бабуся.
— Що вона хоче? — запитала стара.
— Каже, що я не народжую їй онуків.
— А ти можеш?
— Так!
— А твій Ігор?
Я завмерла. До мене раптом дійшло: Ігор ніколи не здавав аналізів. Як же я не помітила? Все ж очевидно, але тон свекрухи та її впевненість засліпили мене.
— У нас у роду хворих не було! А тим паче таких! — твердила Наталя Іванівна.
— Ігорю, давай і ти здаси аналізи, — запропонувала я ввечері.
— Навіщо? У мене все гаразд!
— У мене теж! Але твоя мати вважає, що це я винна. Якщо ти перевіришся, вона відчепиться. Тільки не кажи їй поки — зробимо сюрприз!
Він неохоче погодився. У моїх словах був сенс, і йому теж хотілося закрити матері рота.
Результат вразив усіх. Аналізи показали: активність сперматозоїдів — лише 10% замість 58%, рухливість — менше 8% замість 32%. Їх було мало, і вони ледве рухалися. Причина — ускладнення після дитячої хвороби, про яку Ігор і не здогадувався.
Я увійшла на кухню, де Ігор збирався частувати матір чаєм, і мовчки поклала перед нею аркуш із результатами.
— Ось ваш сюрприз. Насолоджуйтесь! — сказала я, дивлячись їй у вічі. — Не кажіть, що ви не знали.
За її збентеженим поглядом я зрозумВона зрозуміла, що цей будинок більше не є її домом, і остаточно переступила поріг, не озираючись.