“Take Her Daisies,” My Late Wife Told Me in a Dream

For nearly a month after Anna died, Michael slept with the television on.

Not because he watched it.

He simply could not tolerate silence.

Silence had become the sound of her absence.

Their marriage had lasted twenty-three years. Their daughter Sophie was studying in Manchester, and their son Ben had just received his university acceptance letter when his mother’s illness took a sudden turn.

Anna had fought for almost a year.

Michael had spent those months convincing himself there would always be another treatment, another specialist, another chance.

Then one rainy Tuesday, there wasn’t.

After the funeral the children stayed with him for several weeks.

They cooked.

They cleaned.

Sophie secretly threw away expired food from the refrigerator.

Ben kept finding excuses to repair things that weren’t broken.

But eventually both had to leave.

Michael stood at the doorway watching Ben’s car disappear down the road.

When he went back inside, he saw Anna’s slippers beside the radiator.

He sat down on the floor.

That was the day he opened the first bottle.

Michael had never been a heavy drinker.

A pint with friends, wine at Christmas, maybe whisky at a wedding.

But grief changed the rules.

At first whisky helped him sleep.

Then it helped him get through dinner.

Soon it helped him get through the afternoon.

His older sister called one evening.

“Mike, you sound drunk.”

“I’m tired.”

“You sound drunk.”

“So what?”

There was silence.

Then she said:

“Anna would be furious.”

Michael hung up.

But the words stayed.

Anna had always hated silence used as punishment.

When they were newly married, she had once refused to let Michael sleep on the sofa after an argument.

“If you’re angry,” she said, standing over him in her dressing gown, “tell me why.”

“I don’t want to talk.”

“That’s convenient.”

“Anna.”

“We were given voices for a reason. I can’t fix what you refuse to say.”

He had followed her back upstairs grumbling.

Twenty-three years later, that memory broke him.

One night in January, after drinking far too much, Michael fell asleep in the armchair.

He dreamed he heard Anna opening the front door.

She walked into the sitting room in the green dress she had worn at Sophie’s graduation.

Michael stood.

“You’re dead.”

Anna raised an eyebrow.

“Always straight to the point.”

He almost laughed.

Then he began crying.

Anna sat across from him.

“Michael, this has to stop.”

“What?”

“The bottles.”

His face hardened.

“You died.”

“Yes.”

“And I’m supposed to be fine?”

“No. You’re supposed to grieve. You are not supposed to follow me.”

Michael looked away.

Anna leaned forward.

“I met somebody’s mother.”

He stared at her.

“What sort of sentence is that?”

“Her name is Ruth. Her daughter is called Hannah.”

Michael said nothing.

“Hannah is forty-four. She teaches at a primary school. Never married. Lives in York, less than twenty minutes from you.”

“Anna, stop.”

“She lost her mother recently. Ruth is worried about her.”

“This is ridiculous.”

Anna’s voice sharpened.

“You think drinking alone every night is sensible?”

Michael lowered his eyes.

She continued:

“You’re going to meet Hannah.”

“No.”

“Yes.”

“I had one wife.”

“And you had a good one,” Anna said.

He looked at her, shocked.

Then she smiled.

“But that does not mean you should spend the next thirty years talking to my photograph.”

Michael’s throat tightened.

“I still love you.”

“I know.”

“Then how can you ask this?”

“Because I love you too.”

Anna stood.

“Take daisies. Hannah loves them. And get those hazelnut chocolates in the gold wrapper.”

Michael looked bewildered.

“How would you even know that?”

Anna smiled.

“Ruth talks a lot.”

He almost smiled back.

Then she said:

“I wrote everything down.”

“Where?”

“You’ll find it.”

The dream ended.

Michael woke to the grey light of morning.

His head hurt.

His mouth was dry.

For a while he remained in the chair.

Then he noticed a piece of cream-coloured paper beneath Anna’s photograph.

He froze.

It was torn from the stationery she used for shopping lists.

On it was an address.

A name:

Hannah Moore.

And beneath that:

Daisies. Hazelnut chocolates. Please don’t be stubborn.

Michael knew the handwriting.

He knew the unusual way Anna crossed her t’s.

He knew the tiny loop in her capital H.

He sat staring until the room blurred.

“Anna?”

No answer.

Michael took the note into the kitchen and compared it with an old birthday card.

The handwriting matched.

He checked the doors.

Locked.

He called Sophie, almost told her everything, then stopped.

What could he say?

Your dead mother gave me the address of a woman I’m apparently meant to marry?

He put down the phone.

For the next two days he carried the note in his wallet.

On the third morning he found himself standing in a supermarket holding a bunch of daisies.

And suddenly the absurdity of his situation hit him.

He could go home.

He could forget the dream.

He could pour another whisky and let the years disappear.

Or he could knock on a stranger’s door because the woman he had loved for twenty-three years had somehow told him to.

Michael stared at the flowers.

“What on earth are you doing to me, Anna?”

At four that afternoon Michael stood outside a narrow brick house on a quiet York street.

He almost left.

Then the door opened before he knocked.

A woman with chestnut hair and reading glasses stood there.

She looked at him.

Then at the daisies.

Her hand flew to her mouth.

“Oh my God.”

Michael’s heart began pounding.

“Hannah?”

She whispered:

“Michael?”

Neither moved.

Finally Michael said:

“How do you know who I am?”

Hannah stepped backwards.

“My mother told me.”

Inside, two mugs were already sitting on the kitchen table.

Michael noticed that immediately.

“You were expecting someone?”

Hannah laughed nervously.

“Apparently you.”

She disappeared into the hallway and returned with a folded piece of paper.

“My mother died in September,” she explained. “Last week I dreamed about her for the first time.”

Michael’s skin prickled.

“She told me a widower called Michael would come to my house.”

“What else?”

Hannah hesitated.

“She said his wife was called Anna.”

Michael sat down heavily.

“She said Anna had found her.”

Hannah’s eyes filled.

“And Mum told me not to send you away, even if you looked terrified.”

Michael gave a broken laugh.

“That sounds fair.”

Hannah unfolded her paper.

The handwriting was different from Anna’s.

But the instructions were unmistakable:

His name is Michael.

He lost Anna.

He needs someone to remind him how to live.

Make tea.

Don’t rush him.

Michael placed his own note beside it.

Hannah began crying.

He did too.

That first evening, they did not fall in love.

They barely knew each other.

Instead, two grieving strangers sat at a kitchen table and spoke honestly in a way neither had been able to speak to anyone else.

Michael admitted how much he had been drinking.

Hannah admitted she sometimes still set two cups on the table because she forgot her mother was gone.

At some point she pushed a plate of biscuits toward him.

“My mum used to say grief makes fools of us.”

“Anna used to say marriage makes fools of us.”

Hannah smiled.

“I think they would have got along.”

“I suspect they already did.”

He stopped drinking that week.

Not because Hannah asked him to.

She never did.

But for the first time since Anna died, Michael had somewhere he wanted to be fully awake.

Their friendship developed slowly.

Coffee became Sunday walks.

Sunday walks became dinners.

One evening months later, Hannah stopped outside York Minster and said:

“Sometimes I feel guilty.”

“For what?”

“For being happy with you.”

Michael nodded.

“So do I.”

She looked at him.

“What do we do with that?”

Michael heard Anna’s voice as clearly as if she were beside him:

Say what hurts. Don’t hide.

So he told Hannah everything.

And Hannah answered:

“Maybe loving the dead and loving the living aren’t enemies.”

A year later Michael proposed.

Before the wedding he sat down with Sophie and Ben.

“I need you to tell me honestly if this is difficult for you.”

Ben frowned.

“Dad, seeing you disappear into that house with whisky was difficult.”

Sophie reached across the table.

“Mum loved you. She wouldn’t want loving her to become your punishment.”

Michael looked away quickly so they would not see his tears.

They married in a small ceremony attended by family, close friends and several teachers from Hannah’s school.

Hannah carried daisies.

At the reception, two framed photographs stood together on a side table: Anna and Ruth.

Beneath them someone had placed a tiny handwritten card:

Excellent work, ladies.

Three years later Hannah surprised everyone by becoming pregnant.

Their son arrived in early spring.

Michael was fifty-seven.

Sophie teased him:

“Hope you’re ready for school runs again, old man.”

He laughed.

“I’ve had worse surprises.”

The night they brought the baby home, Michael walked into the sitting room.

Anna’s photograph was still on the bookshelf.

He had never removed it.

He held his son and stood before it.

“You were right,” he whispered.

Then after a pause:

“Annoyingly, completely right.”

Years passed.

Michael never discovered how Anna’s note appeared beneath the photograph.

Hannah never discovered how her mother’s message ended up inside a recipe book she had not opened for months.

Eventually they agreed that not every mystery needs solving.

Some people would call it coincidence.

Others would call it grief playing tricks on two lonely minds.

Michael understood those explanations.

He simply did not need them anymore.

All he knew was that love had once saved him while Anna was alive.

And somehow, impossibly, it saved him once more after she was gone.

Оцініть статтю
Соняшник
“Take Her Daisies,” My Late Wife Told Me in a Dream